此次集資總金額,在扣除運費後如下

The following is the total amount (after deducting freight) of the fund raising.

 

台灣 / Taiwan

NT$9,750

香港團務(以台幣付款) / Hong Kong (Paid in NT$)

NT$2,600

美國團務 / United States

66 USD

印尼團務 / Indonesia

66 USD

新加坡團務 / Singapore

44 USD

5/27提領美金時,PayPal美金兌台幣匯率為29.22075,故外國團務總集資費用(扣除國際運費)為NT$5,143

The exchange rate of USD to NT$ at May 27th is 29.22075 on PayPal, 

so the total amount of the overseas G.O. (deducting freight) is NT$5,143

合計扣除運費後的總收入為NT$17,493
The total income after deducting freight is NT$17,493

 

以下為此次集資印刷支出

The following is the printing expenditure.

 

印刷品項 / Print items

支出 / Expenditure

手幅 / SLOGANS

₩243,000

5/19付款當時匯率0.02664,總計費用NT$6,474

₩243,000
The exchange rate of KRW to NT$ at May 19th is 0.02664,so the total cost is NT$6,474.

小卡+四格卡 / Photocards+4 GRID Photocard

NT$595

明信片 / Postcard

NT$299

手機支架 / Phone Pop Grip

NT$400

合計總支出:NT$7,768
The total expenditure: NT$7,768

 

總收入NT$17,493 - 總支出NT$7,768 = NT$9,725

The total income - The total expenditure = NT$9,725

 

為使帳面數字整齊,我們自行將缺額補上,以黃恩妃的名字捐出NT$10,000元給台灣的弱勢學童。

In order to make the donation figures tidy, we've made up the shortfall by ourselves, 

donated total NT$10,000 to underprivileged children in Taiwan under the name of 황은비.

 

我們在5/21收到感謝狀(如下圖),並已將感謝狀寄到韓國給恩妃了

We received the certificate of appreciation (pictured below) on May 21th,

and we've sent it to SinB already.

 

 

 

 

所有東西目前都在印製中,會盡快寄出給各位,謝謝這次有參加的所有人。

All things are currently being printed and will be sent to you as soon as possible.

Thanks to everyone who participated.

 

From. FaithSinB

  June 4th, 2020.